Dukh Bhanjani Sahib Audio Path in Punjabi, Gurmukhi, Hindi, English.
Dukh Bhanjani ( ਦੁਖ ਭੰਜਨੀ ) is a paath (composition of sacred hymns) put together as they all address the same purpose. All the shabads in this paath are composed by the fifth Sikh Guru, Guru Arjan Dev in three raags - Raga Gauri,Raga Bilaval and Raga Sorath. This paath is done by members of the Sikh faith in order to alleviate any form of ailment ("dukh") or hardship experienced by them. The word 'dukh' means a hardship or ailment or suffering causing a pain. The word 'bhanjani' means destroyer or crusher; hence the phrase "dukh bhanjani" means "Destroyer of Pain". All the shabads in this composition are chosen at achieving this goal.
This bani is named after the Shri Dukh Bhanjani Beri which is a tree (beri) located by the perimeter of the sacred pool at Amritsar.
Punjabi, Gurmukhi, Hintçe, İngilizce Dukh Bhanjani Sahib Ses Yolu.
Dukh Bhanjani (ਦੁਖ ਭੰਜਨੀ), hepsi aynı amaca hitap ettiği için bir araya getirilen bir kutsallıktır (kutsal ilahilerin bileşimi). Bu paattaki tüm shabadlar beşinci Sih Guru, üç raagdaki Guru Arjan Dev - Raga Gauri, Raga Bilaval ve Raga Sorath'dan oluşuyor. Bu kaygı, Sih inancı üyeleri tarafından, herhangi bir rahatsızlığı ("dukh") veya yaşadıkları sıkıntıyı hafifletmek için yapılır. 'Dukh' kelimesi, bir acıya neden olan bir sıkıntı veya rahatsızlık veya acı anlamına gelir. 'Bhanjani' kelimesi, yok edici veya kırıcı anlamına gelir; dolayısıyla "dukh bhanjani" ifadesi "Acının Yok Edicisi" anlamına gelir. Bu kompozisyondaki tüm shabadlar bu hedefe ulaşmak için seçilir.
Bu bani, Amritsar'daki kutsal havuzun çevresi tarafından bulunan bir ağaç (beri) olan Shri Dukh Bhanjani Beri'nin adını almıştır.